Export-Compliance

1. Grundsatz

Die EuroBuild Bau GmbH liefert Baumaschinen EU-weit und in Drittstaaten. Alle grenzüberschreitenden Lieferungen unterliegen dem geltenden Außenwirtschaftsrecht — insbesondere der EU-Dual-Use-Verordnung VO (EU) 2021/821, dem deutschen Außenwirtschaftsgesetz (AWG) und der Außenwirtschaftsverordnung (AWV) sowie den einschlägigen EU-Sanktionsverordnungen (u.a. VO (EU) 833/2014 — Russland, VO (EG) 765/2006 — Belarus, VO (EU) 267/2012 — Iran, VO (EU) 36/2012 — Syrien).

2. Dual-Use-Prüfung

Erdbaumaschinen fallen überwiegend nicht unter den Dual-Use-Güterkatalog in Anhang I der VO (EU) 2021/821. Sie können jedoch aufgrund:

• einer catch-all-Entscheidung der zuständigen Behörde (Art. 4 Abs. 1 Dual-Use-VO) bei militärischer, nuklearer oder MVW-Endverwendung,
• einer sanktionsbedingten Lieferbeschränkung (z.B. Anhang XXIII VO 833/2014 — Russland-Embargo gegen schwere Baumaschinen),
• einer landesspezifischen Embargomaßnahme,

genehmigungspflichtig oder vollständig untersagt sein. Zuständige Behörde in Deutschland ist das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA), Frankfurter Str. 29-35, 65760 Eschborn.

3. Due Diligence der EuroBuild Bau GmbH

Die EuroBuild Bau GmbH führt vor jeder grenzüberschreitenden Lieferung eine Sorgfaltsprüfung durch, die mindestens Folgendes umfasst:

• Sanktionslistenprüfung des Käufers, des tatsächlichen Nutzers und beauftragter Spediteure gegen die konsolidierte EU-Sanktionsliste, die US-OFAC-SDN-Liste sowie die VN-Sanktionsliste (Art. 2 EU-Sanktions-VOen).
• Endverbleibsprüfung: Erhebung von Endverwendung, Endverwender und Bestimmungsland (End-User-Statement / End-Use-Erklärung — in Fällen mit erhöhtem Risiko als förmliche BAFA-EUC gemäß Formular 0702).
• Umgehungsprüfung gemäß Art. 12 VO 833/2014 / Art. 8g VO 765/2006 — insbesondere Prüfung von „High-Risk Transshipment"-Ländern wie Armenien, Aserbaidschan, Kasachstan, Kirgisistan, Türkei, VAE und Serbien.
• Dokumentation: alle Prüfungen werden gemäß § 22 AWV revisionssicher für mindestens fünf Jahre aufbewahrt.

4. Lieferbeschränkungen

Die EuroBuild Bau GmbH liefert nicht an natürliche oder juristische Personen in oder mit tatsächlichem Sitz in:

• Russische Föderation (vollständig für Güter des Anhangs XXIII VO 833/2014, einschließlich der meisten Baumaschinen des Zollkapitels 84),
• Republik Belarus (Anhang XIV VO 765/2006),
• besetzte Gebiete der Ukraine (Krim, Sewastopol, Donezk, Luhansk, Saporischschja, Cherson — VO 692/2014, VO 2022/263, VO 2022/2309),
• Islamische Republik Iran (VO 267/2012, soweit erfasst),
• Arabische Republik Syrien (VO 36/2012),
• Demokratische Volksrepublik Korea (VO 2017/1509),
• sowie an gelistete Personen und Entitäten nach EU-, UN- oder OFAC-Sanktionsrecht.

Darüber hinaus behalten wir uns vor, Lieferungen an weitere Destinationen abzulehnen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine Umgehungslieferung bestehen (Art. 12 VO 833/2014).

5. Pflichten des Käufers

Der Käufer verpflichtet sich mit Vertragsschluss, EuroBuild Bau GmbH wahrheitsgemäß und vollständig über Endverwendungsland, Endverwender und Verwendungszweck zu informieren und auf Anforderung eine schriftliche Endverbleibserklärung (End-User-Statement) sowie den Ankunftsnachweis (Delivery Verification Certificate) binnen 30 Tagen nach Lieferung vorzulegen. Eine Weiterveräußerung in oder an eine in Ziff. 4 genannte Destination ist untersagt („No-Re-Export-Clause", Art. 12g VO 833/2014).

Verstöße stellen eine wesentliche Vertragsverletzung dar und berechtigen EuroBuild Bau GmbH zum Rücktritt vom Vertrag; zivil- und strafrechtliche Folgen bleiben hiervon unberührt (§ 18 AWG — Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren).

6. Kontakt Export-Compliance

Fragen zur Exportkontrolle, Sanktionsrelevanz oder zur Beantragung einer Allgemeinen oder Einzelgenehmigung richten Sie bitte an: contact@eubuildb.com mit Betreff „Export-Compliance" · Tel. +49 151 24493357.